SHIN : coeur -esprit
GI : technique – habileté
TAÏ: corps
« La notion de Shin-Gi-Taï doit être comprise comme une dynamique dans laquelle les trois éléments interagissent. C’est une sorte de spirale d’évolution qui fonctionne selon le prinicpe suivant:
-les exercices nécessaires à l’étude de la technique (GI) améliorent progressivement la condition physique
-si le corps (TAI) commence à changer, l’état d’esprit et les sentiments (SHIN) changent aussi (confiance, détermination, humilité, tolérance…)
-si le coeur et l’esprit s’ouvrent davantage, la technique (GI) évolue et s’affine, ce qui provoque de nouveaux changements des éléments TAI puis SHIN, et ainsi de suite. »
extrait du Dictionnaire Français-Japonais de Serge Devineau.
Shin Gi Taï Karate Do 